منهجنا في التاريخ الشفوي

يشير التاريخ الشفوي إلى عملية البحث عن الذكريات والتجارب والمشاعر لأشخاص متنوعين وتسجيلها وحفظها وتفسيرها، خاصة أولئك الذين لا يتم توثيق تاريخهم تقليدياً في الأرشيفات التقليدية. لكن بعيداً عن مجرد الكشف عن حقائق الماضي وإعادة بنائها، فإن التاريخ الشفوي هو روايات معقدة. كل مقابلة مسجلة هي تعاون بين الراوي الذي يشارك ذكرياته ويروي قصته، والمحاور الذي يلهم الراوي للبدء في التذكر. ولذلك، لن تكون أي مقابلتين مع نفس الراوي متماثلتين أبداً، خاصة عندما يجريها محاورون مختلفون.

كما أن المقابلات لا تتبع بنية ثابتة ومتماسكة—ببداية ووسط ونهاية واضحة—لأن ذكرياتنا عن الماضي موجودة دائماً في شظايا. إنها تتحرك للأمام والخلف، متناقضة أحياناً ومتسقة في أحيان أخرى. كما أن المقابلات ليس لها نقطة نهاية طبيعية. يمكن تكرارها إلى ما لا نهاية، لأنه من المستحيل استنفاد ذاكرة شخص واحد. ستظهر ذكريات جديدة دائماً، بينما ستتغير الذكريات التي شُوركت بالفعل في كيفية روايتها أو المعاني المعطاة لها.

بعض المقابلات في هذه المجموعة مدتها ساعة واحدة، وأخرى سبع ساعات. كل منها بنفس الأهمية، ولا شيء منها "مكتمل" بشكل أساسي. وبالمثل، موطني نفسه هو، وسيظل دائماً، عملاً قيد التقدم غير مكتمل بطبيعته.